The young girl followed us through the streets, practicing her English, trying to hear the difference between ‘I’ and ‘R’. She repeated them over and over, literally looking in Mom’s mouth to see how she pronounced them.